TÉMOIGNAGES

Témoignages de mes Clients et Collègues producteurs de voix off, dans leur propres mots.

Je voulais te remercier personnellement de ton travail durant cette année avec nous. Ça a été un vrai plaisir de travailler avec toi et le résultat était vraiment top, une vraie identité sur la chaine.

Anne-Sophie Channoux,
Directrice de Chaîne, Discovery France

Pierre a offert un équilibre parfait entre clarté nécessaire à une audience internationale et réelle authenticité.

Jess Wardle,
Direteur de Clientèle, M&C Saatchi

Pierre n’est pas seulement une voix, il constitue aussi un atout. Non seulement fait-il brillamment ce qu’on lui demande, mais il propose aussi toujours des suggestions à la fois sur le plan éditorial que technique. Vous pouvez être assuré qu’il vous offrira le meilleur rapport qualité/prix sur le marché : il croit aux rapports à long terme, ce qui en dit long sur sa façon de travailler.

John Palfrey,
Directeur de Chaîne, ESPN Classic France

Une voix véritablement distincte qui a amené une plus-value certaine au script. Encore merci.

Martin Laing,
Producteur, Turner Commercial Productions pour CNN

Se limiter à appeler Pierre “comédien voix-off” serait injuste. C’est un acteur accompli. En un instant, il est devenu Ben the Bodyguard, non seulement en lui prêtant sa voix, mais aussi en lui donnant une âme.

Stefan Telegdy,
Président Nerd Communications, & associé, Embassy Of Dreams

Depuis que je travaille avec Pierre (de longues années), il n’a jamais manqué de ‘livrer la marchandise’. Il saisit toujours très rapidement ce qu’on attend de lui tout en allant constamment au delà des attentes, et c’est un réel plaisir de travailler avec lui. En tant qu’ingé son travaillant pour un des meilleurs studios de Londres, je suis également réellement impressionné par la qualité des enregistrements produits dans son propre studio.

Iain Grant,
Ingénieur Son, WAM London (ex-Triangle)

Comédien incroyablement professionnel et chaleureux, avec une voix d’une étonnante profondeur et d’un incroyable caractère, Pierre a ajouté plus que je n’aurais pu rêver à notre production. Le fait qu’il puisse enregistrer et nettoyer les prises directement de son propre studio avec un son qui n’a rien à envier aux meilleurs studios de Soho (Londres), en nous offrant la possibilité de produire la séance à distance en temps réel, nous a permis d’économiser beaucoup de temps – et d’argent. J’ai hâte de travailler de nouveau avec lui.

Nick Bartleet,
Réalisateur

Nous avions besoin d’une voix pour notre ver solitaire arc-en-ciel de Skittles, un brief plutôt difficile, mais Pierre a livré la performance parfaite pour lui donner vie avec une personnalité et un ton qui manquait à Benny. Grâce à Pierre, Benny est en vie avec du caractère à revendre !

Richard Hickey,
Réalisateur

Ton travail est parfait et le son est top ! Merci mille fois d’avoir accepté la séance avec un délai si court, et pour ton excellent boulot. Tu es en haut de ma liste quand j’aurai un autre enregistrement en français.

Andrew Sones,
Directeur de Création, Ministry Of Motion

Si vous avez besoin du meilleur comédien voix off du circuit… Vous l’avez trouvé. Pierre est le patron des voix off.

Samuel Cordery,
Directeur des Ventes, BT iNet

Merci Pierre, le résultat est fantastique. Je te recommanderai chaudement à tous mes collègues producteurs !

Ed Mallin,
Producteur, Sky Sports

Depuis le lancement du nouvel habillage de Discovery France il y a environ un an, Pierre a été l’homme derrière la voix de la chaîne. Non seulement est-il un excellent comédien voix off, mais il fait preuve d’impressionnants talents de scriptwriter tout en travaillant dans des délais très serrés. Pierre est quelqu’un de solide, qui fait bien ce qu’il fait, et – ça compte – il est très sympa. Oh, et il imite très bien le bruit d’un moteur de voiture.

Erwann Guirriec,
Producteur On-Air, Discovery France

Pendant les 18 mois durant lesquels j’ai travaillé à ESPN en tant que scriptwriter et productrice, j’ai travaillé avec Pierre de façon mensuelle et ai eu le plaisir de travailler avec sa voix chaleureuse, naturellement charmante tout en étant professionnelle, la voix de chaîne de ESPN (qu’il a été depuis le lancement de la chaîne en France en 2001). Quand les délais étaient particulièrement serrés (et c’était souvent), Pierre les respectait toujours même quand il était submergé par le travail / l’arrivée de jumeaux nouveau-nés / des conditions météorologiques cataclysmiques. Même si nous communiquions principalement par email, j’ai vraiment pu ressentir sa personnalité affable et son optimisme inébranlable. Le positivisme et la fiabilité, spécialement avec les collaborateurs-clé, est d’une importance vitale, et Pierre présentait ces attributs en abondance. Je ne peux qu’espérer que tous les comédiens voix-off avec qui j’aurai l’occasion de travailler à l’avenir seront comme Pierre : fiable, plaisant, et un vrai plaisir.

Anneka Tankaria,
Scriptwriter/Productrice On-Air, ESPN Classic France

Une voix chaude et extrêmement polyvalente qu’il est une joie d’enregistrer. Que ce soit en studio ou en séance à distance (depuis son propre studio), travailler avec Pierre est un réel plasir. Sa compréhension de nos besoins et ses compétences techniques font de lui un atout précieux pour toute séance d’enregistrement.

Stewart Barnes,
Ingénieur du Son et Propriétaire, GuiltFreePost

Nous sommes ravis de ce que tu as fait avec la version française ! Ça a été un plaisir de travailler avec toi. Merci encore !

Deb Stockdale-Hughes,
Operations Director, Skyskraper

Je connais et travaille avec Pierre depuis le début des années 90. Il est sans doute un des comédiens voix off les plus expérimentés en vie aujourd’hui.

James Bonallack,
propriétaire Foreign Voices, propriétaire Voice Over Kids

C’est toujours un plaisir de travailler avec Pierre, il prend le temps de s’assurer qu’il comprend parfaitement tous les détails du script et sa voix vous absorbe dès le début. Il réagit et répond rapidement, il est facile de travailler avec lui, et je recommanderais Pierre à quiconque ayant besoin d’une voix unique pour leur projet.

Michèle Venn,
Directrice de Clientèle, Random 42

Je travaille avec Pierre depuis presque vingt ans. J’adore Monsieur Maubouché. Non seulement est-il un comédien voix off incroyablement talentueux, mais c’est un plaisir immense de travailler avec lui. Il est accomodant, polyvalent, et offre d’excellents conseils sur les scripts, leur traduction et les directions quand cela est requis. Je ne saurais le recommander assez fortement. Bookez-le, bookez-le maintenant.

Nicola Gilbert,
Directrice Générale Adjointe, Grand Central Recording Studios

Share This